Кажи му, че съм чула за интереса му към Граала и мога да му помогна.
Řekni mu, že jsem zaslechla, že chce Grál a že mu v jeho získání mohu pomoct.
Нищо не си чула за бомбата, нали?
Asi si nic neslyšela o tý bombě, že ne?
Не си ли чула за Джоана?
Tak ty jsi neslyšela o Joanně.
Не бях чула за тях допреди няколко години.
Doslechla jsem se o nich až před pár lety.
Мисля, че сте чула за отвличането на дъщеря ми?
Myslím, že... mmm... že jste slyšela o zmizení mé dcery. - Ano.
Е, щом си чула за Секси Дона... значи си чула, че не съм нейното гадже.
Pokud jsi zaslechla o Sexy Donně... tak jsi určitě slyšela, že nejsem její přítel.
Какво друго си чула за мен?
Co jste o mně ještě slyšela?
Кера, не знам откъде си чула за Криптон но един астроном ми каза, че планетата е била унищожена.
Karo, nevím, odkud víš o Kryptonu, ale astronom mi řekl, že ta planeta byla zničena.
Нали не беше чула за какво крещя.
Myslel jsem, že jste neslyšela, co jsem křičel.
Всичко, което си чула за мен, е вярно.
Všechno co jste o mě slyšela je pravda.
Намерих го когато чистих бюрото на Червения, бях чула за смъртта му.
Tohle jsem našla, když jsem čistila jeho stůl, pak jsem slyšela o Redově smrti.
Не си ли чула за армията?
Ještě jsi neslyšela o tý jejich armádě?
Още не съм чула за проучване, което свързва електричество с почивка.
Ještě musím vyslechnout studii, spojující elektřinu a odpočinek.
Предполагам, сте чула за смъртта на Кери.
Předpokládám, že jste slyšela o smrti Kerry Sheehanové.
И ако някой му беше забил ножа в кметството, щях да съм чула за това.
A kdyby ho měl někdo na radnici podrážet... Slyšela bych o tom.
Искаш да кажеш, че Лора Розлин е чула за него?
Chcete říct, že o tom slyšela Laura Roslinová?
Не си ли чула за Джордж О'Мали?
Copak jste neslyšela o Georgeovi O'Malleym?
Предполагам сте чула за Бул Хенкок, г-жо?
Řekl bych, že jste slyšela o Bullovi Hancockovi, paní?
Толкова се радвам, че тази трагедия засенчи Хаити, дори не бях чула за нея.
Jsem ráda, že tahle tragédie zastínila Haiti. Pro to jsem neměla žádný nápady.
Това са истории, които е чула, за инциденти през 70-те...
To jsou historky o různých incidentech, které Eleanor zaslechla v sedmdesátých letech.
Сигурно сте чула за бягството му.
Jistě jste slyšela o jeho útěku.
Дойде, защото е чула за фиша.
Jedinej důvod, proč přišla je, že slyšela o tom losu.
Не си ли чула за глухото момиче, което едва не го прегазиха?
Tys neslyšela o hluché holce, co ji málem přejelo auto?
Каза, че компанията й е чула за работата ми и е готова да плати колкото искам, за да работя за тях.
Řekla, že její firma slyšela o mojí práci a že mi zaplatí tolik, kolik chci, jen aby mě odlákali od NASY
Предполагам си чула за случилото се със сенатор Кингсли.
Určitě jsi slyšela o benefici senátora Kingsleyho. A kdo ne?
Сигурна съм, че си чула за убиеца.
Lacey, určitě jste slyšela o tom nočním vrahovi?
Може да си чула за него, за това какъв е бил...
Musíš o něm přece něco vědět, kdo to byl...
Сигурно вече си чула за съпругата му.
Tak to už jsi určitě slyšela, co se stalo jeho ženě.
Една съученичка каза, че чула за стар индийски лек.
Jedna bývalá spolužačka prý slyšela o starém indiánském lektvaru.
Току що чула за някакъв лунатик, опитал да отрови куп млечни крави с антракс.
Akorát se doslechla o šílenci, co se snaží otrávit krávy antraxem.
Приемам, че сте чула за жената, така драматично загинала в Ню Йорк.
Dáte si čaj? Předpokládám, že jste slyšela o ženě, která v New Yorku velmi nápadně zemřela.
Е, видяла ли чула за това.
Viděla to nebo o tom slyšela.
Повечето от това, което си чула за СССР не е вярно.
Většina věcí, co slyšíš o Sovětském svazu, není pravda.
Предполагам си чула за Мелинда и Али.
Předpokládám, že jsi slyšela o Melindě a Allie.
Трябва да знам, дали си чула за Ерик.
Potřebuju vědět, jestli se ti neozval Eric.
Това е единственото хубаво, което съм чула за него.
To je jediná dobrá věc, co jsem o něm kdy slyšela.
Сигурно не си чула за новия Колт Бенет.
Hádám, že neslyšela o novém Coltu Bennettovi.
Можеше ли тя да разбере, че в подходящ момент суверенът би повтарял същите думи, когато чула за смъртта на любимия си внук...
Mohla by vědět, že včas, panovník by opakoval tytéž slova, když slyšela o smrti svého milovaného vnuka...
Нейна приятелка чула за една организация, "Джамий Бора", която заемала пари на хора, независимо колко са бедни, ако представиш съизмерима сума в спестявания.
Měla přítelkyni, která slyšela o této organizaci Jamii Bora, která půjčovala peníze lidem bez ohledu na to, jak byli chudí, pokud mohli obstarat přiměřené množství v úsporách.
0.66804909706116s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řekni mu, že jsem zaslechla, že chce Grál a že mu v jeho získání mohu pomoct. 